自新冠肺炎在日本爆发以来,许多在日华人和留学生的生活都发生了或多或少的改变,重则失去工作,轻则减少收入。一些在日本自己开店或开公司的老板为了自己和员工也在努力坚持着。

  除了日本政府因新冠发的100000日元,这些钱不申请可是领不到的

所幸,日本政府出台了一系列的补助政策,虽然对于有些人或企业来说,这些钱可能不足以维持正常的运转,但总算是解了许多人的燃眉之急!而关于各种补助,很多小伙伴都表示看的云里雾里,不知道到底有多少补助适用于自己,今天小马哥就给大家简单明了的全方位介绍一下日本新冠肺炎的各种补助措施!(会从不同身份的在日华人角度进行总结,因此会有重合的部分,望见谅)

留学生 ,研修生,家族滞在

直接给付,不用返还的补助金:

緊急定額給付金–给付额:每人10万日元(按家庭人数无条件支给)

“借贷”需要在一定期限内返还的支援措施:

①緊急小口資金(借贷)

对象:受新冠肺炎疫情影响,工作休息或失业等因收入减少,无法维持正常生活的人,具体请参照下图

②緊急支援資金(虽然是借贷,但如果满足条件可以不用返还)

对象:受新冠肺炎疫情影响,因失去工作而无法维持正常生活的人,具体请参照下图

  除此之外还有针对留学生的“住居確保給付金”–给付额:29000~74000日元(不同自治体条件不同,具体请咨询各自治体的“自立相談支援機関”)

上班族

直接给付,不用返还的补助金:

①緊急定額給付金–给付额:每人10万日元(按家庭人数无条件支给)

②雇用調整助成金–给付额:每天给付8330日元

条件:因新冠肺炎导致公司要求员工无薪休假的情况下,可以从公司处领到这笔国家发放的助成金。

③小学校休業等対応助成金–给付额:每天给付8330日元

对象:因子女就读的小学校停课而无法上班的人。(可以直接咨询就职公司)

④住居確保給付金–给付额:29000~74000日元(根据家庭人数而定)

对象:因离职导致收入减少,无法支付房租或还房贷的人(具体请咨询各自治体的“自立相談支援機関”)

“借贷”需要在一定期限内返还的支援措施:

①緊急小口資金(借贷)

对象:受新冠肺炎疫情影响,工作休息或失业等原因收入减少,无法维持正常生活的人,具体请参照下图

②緊急支援資金(虽然是借贷,但如果满足条件可以不用返还)

对象:受新冠肺炎疫情影响,因失去工作而无法维持正常生活的人,具体请参照下图

个人事业主,法人

直接给付,不用返还的补助金:

①緊急定額給付金–给付额:每人10万日元(按家庭人数无条件支给)

②持続化給付金–给付额:个人事业主上限100万日元,法人上限200万日元。

条件:受新冠肺炎影响,今年任意一个月的营业额和去年同月相比减少50%以上的情况下。

计算方式如下:

③雇用調整助成金–因疫情原因促使公司无法负担员工有薪休假的情况下,可以向公司所在自治体申请雇佣调整助成金。给付额:每名员工每天8330日元。

④小学校休業等対応助成金–因疫情导致员工子女就读学校(小学校)停课无法上班的情况下,可以由公司向所在自治体提出申请,获得小学校停课助成金。给付额:每名员工每天8330日元。

借贷,需要在一定期限内返还的支援措施:

セーフティーネット保证制度4号,5号(中小企业融资):

セーフティーネット保证4号:因新冠疫情受到影响,和前一年度相比,营业额减少20%的特定地域中小企业者,给与融资。

セーフティーネット保证5号:属于经济大臣制定行业,最近3个月和前一年度同期相比,营业额减少5%以上的中小企业者,给与融资。

具体请咨询各地经济产业局:

另外还有针对受新冠疫情影响的各类企业所提供的大额贷款,最高额度高达3亿日元,分别是新型コロナウイルス感染症特别貸付和商工中金危機対応融資。不过这类融资条件苛刻,具体可咨询附近的“日本公庫中小企業事業窓口”。

只针对个人事业主直接给付,不用返还的补助金:

①住居確保給付金–给付额:29000~74000日元(根据家庭人数而定)

条件:因废业而导致的收入减少,无法支付房租或还房贷的情况下,可以向当地的自立相談支援機関咨询,申请住居确保给付金,原则给付3个月,特殊情况给付9个月。

②小学校休業等対応助成金–给付额:每天给付4100日元

条件:家里有小学生的自营业者

以上,所有补助金措施小馬哥都是以日文标注,以方便大家搜索关键字,查询具体条件和要求。在日本许多补助金的领取并没有特别提醒,希望大家可以参照自己的情况,仔细解读,不要错过任何一笔可以领到的补助金!

Categories:

Tags:

Comments are closed